Трудности перевода, или...
...о том, как вместо анонсируемого на этикетке товара можно купить "не мышонка, не лягушку, а неведому зверюшку" (с)
Вчера забрела в детский магазин и заодно решила прикупить ребенку игрушку. Выбирала с час, не меньше.
Думала, что так и уйду ни с чем, но в последний момент попалось на глаза нечто выбивающееся из общей массы:

( Collapse )
Вчера забрела в детский магазин и заодно решила прикупить ребенку игрушку. Выбирала с час, не меньше.
Думала, что так и уйду ни с чем, но в последний момент попалось на глаза нечто выбивающееся из общей массы:
( Collapse )