Илья Клеймёнов (adderley) wrote in malyshi,
Илья Клеймёнов
adderley
malyshi

Category:

Частушка без мата, как суп без томата

Работяги научили сына (6 лет) материться на малагасийском языке, причем по  полной. По всем мамам, через все колена, итить твою мать, профессор!

Вчера Ванюша весь день тренировался, сматерится - они ржут. Сегодня с  утра решил маму рассмешить. Шок. Сандра (жена) в гневе и ужасе. Вычислила  виновника (Иван его сам и сдал). Проводит с персоналом воспитательную  беседу с занесением в грудную клетку.

DSC_0381.jpg

Что же теперь делать? Иван же точно захочет блеснуть в школе  новыми  познаниями в малагасийском устном творчестве. В школу ему через пару  недель, как сделать так, чтобы он все забыл?

пс. Пишу сюда первый раз, поэтому некоторые пояснения. Дело происходит на восточном побережье Мадагаскаре. У нас тут плантация ванили и гвоздики. Моя жена малагасийка. Сын говорит на трех языках (русский, французский и малагасийский) свободно. В школу (тут она с трех лет) он ходит в столице. В Антананариву у нас дом и когда когда у него учеба мы живем там.  Половина детей и все преподаватели в его школе местные, и если он сматерится в их присутсвии, то у нас будут проблемы.

Tags: 6-7 лет, билингвы/билингвизм
Subscribe

  • Ребенок-пылесос

    Сыну 9 месяцев, активно ползает. Потеплело, и я его с недавних пор пускаю ползать на детской площадке. Он всё тащит в рот - веточки, листики и всякий…

  • Не агукает

    Добрый день. Ребенку шесть месяцев. Не агукает и не лепечет. Только мычит. Не отвечает, если с ней самой помычать. Хотя вроде начинала отвечать "ау"…

  • Тоже про аллергию

    Дочке 3,5 года. По ночам сильно кашлять начала вроде как при орви три недели назад. Пошли послушаться к врачу, она выписали антибиотики. Пока пили…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 116 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Ребенок-пылесос

    Сыну 9 месяцев, активно ползает. Потеплело, и я его с недавних пор пускаю ползать на детской площадке. Он всё тащит в рот - веточки, листики и всякий…

  • Не агукает

    Добрый день. Ребенку шесть месяцев. Не агукает и не лепечет. Только мычит. Не отвечает, если с ней самой помычать. Хотя вроде начинала отвечать "ау"…

  • Тоже про аллергию

    Дочке 3,5 года. По ночам сильно кашлять начала вроде как при орви три недели назад. Пошли послушаться к врачу, она выписали антибиотики. Пока пили…