Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

cat_smile

Месяц до первого сентября

Впереди ещё целый месяц каникул!
Кто как их проводит? Витаминизация? Водные процедуры? А к школе готовитесь? :)
Форма, сменка, рюкзаки и канцелярские принадлежности в сборе?
А цветы будете покупать к 1 сентября?
Главный вопрос- хочет ли ваш ребёнок в школу? :)
Есть те, кто ещё не знает (по разным причинам) пойдёт ли в 1 класс ребёнок в этом году?
Планируются ли собрания перед первым сентября? А график каникул знаете? И как он вам?

Дети полиглоты

Увидела в сети вот это : https://www.youtube.com/watch?v=fn_O0YlEPfM  . В видео девочка 4-х лет участвует в передаче Удивительные люди и болтает на 7 языках с носителями. Мне было бы очень любопытно почитать обсуждение темы-Дети и языки и раннее изучение языков. Отталкиваясь от видео с этой девочкой и её достижениями. На всякий случай, кроме этого видео, я в сети нашла множество других с этой девочкой.На этих видео девочка разговаривает со своими нянями-с арабкой-на арабском, с немкой на немецком и т.д. То есть, если даже девочка была заранее готова к вопросам-про динозавров, космос и анатомию человека, то это не перечеркивает её способности на 7 языках-таки говорить.
Вопрос: что вы думаете о раннем обучении ребенка нескольким языкам, если найдется\имеется такая возможность. Просто поболтать.
Beeee

Про билингвов и полиглотов

По тегу читаю давно, но все равно хочется практических советов.
Моей дочери 15 мес. Пошли первые слова. Они на английском. Ball, duck, Hi, bye, star, fish. Ну и мама-папа конечно тоже есть.
Я в окружении одна-русскоговорящая. С папой, няней- на английском. С бабушкой и дедом-на китайском. Окружение-многоязычное, но в основном китайский и английский. Мультики и книжки-на английском. Русские пробовала немного ( мультики), но они уступают по качеству английским, ей не интересно. (Может, я не знаю, как искать хорошие?)
Вопрос, что я могу делать, чтобы появился русский? По-русски с дочерью говорю, но больше ни с кем. Получается в одни ворота пока, потому что ответить она не может, и я не уверена, что понимает меня. 18 часов в неделю никак не смогу заниматься. Я работаю. С дочерью общаюсь 2 часа в день + 2 выходных в неделю.
Поделитесь, что вы делали, чтобы развить русский. Хочется положительных примеров, если у кого похожая ситуация.
За другие языки я не переживаю, т к будет сад и школа, там наберется. У папы 2 родных: английский и китайский.

сова

Стоит ли сражаться с ветряными мельницами?

В наше время никого уже не удивляют шепелявые дикторы телевидения, ставящие ударения как попало. В жизни многие люди тоже мало задумываются о правильных ударениях или даже значениях слов. Иногда даже случается так, что пытаются поправить правильное произношение на неправильное!
Вот я и задумалась: а стоит ли поправлять дочку, если она запоминает из чужой речи неправильное, но общеупотребимое уже (увы) произношение слова? Ну там не тОрты а тортЫ, не бАнты а бантЫ и всё такое прочее. Получается какая-то ерунда: хоть я и употребляю правильный вариант слов, запоминает она больше всё равно то, что слышит в садике и на прогулках :( Если поправлять, то это будет излишняя нервотрёпка только? Или есть всё же смысл?
Ну и до кучи картинка, которую мне частенько очень хочется прикрепить тут:)
скалы

волчок и юла

Чем отличается волчок от юлы?
Я из детства помнила, что юла - это сверху на ручку нажимаешь и она крутится. А волчок - маленький, его рукой надо закручивать, точнее пальцами.
А тут смотрю в интернетмагазине волчок такой же, как юла, только у юлы внутри шарики, а у волчка лошадка скачет. И лежат главное в разных категориях!
Кто что скажет? Синонимы? Или есть разница? Тогда какая?
UPD набрала в яндекс маркете "волчок" - наслаждалась. И погрумушки бывают волчки, и с ручкой, и даже йо-йо - волчок! А Википедия считает их синонимами.
Тигра
  • partiy

Агу и иже с ними

Пятница, да еще и предпраздничная, да еще и последняя в этом году! А с каких звуков начинают свои лингвистические опыты детки в других странах? Тоже с "агу" или зависит от особенностей языка?
  • ele_ele

Проблемы с головой :)

(извините, если баян, но в Избранном обсуждения как будто нет)
Родила я месяц назад и чувствую себя умственно неполноценной. Концентрация внимания на нуле, намерения возникают и тут же забываются. Прочитать сложный текст не в состоянии. Пыталась переводить по работе - синонимы не подбираются. За руль сесть вообще страшно: вдруг педали перепутаю.
Явление это нередкое, насколько я понимаю, но вопрос вот в чем:
можно ли с этим бороться и как-то интеллект тренировать? Или лучше расслабиться и жить, как курица, в надежде, что само пройдет? Только когда оно пройдет...
Что делали вы, если сталкивались с такой проблемой?